Il est pourtant de bonne famille Avec de bonnes fréquentations Toujours des garçons, jamais d'filles Alors, pourquoi que les gens font : Ta, ta, ta, taratata, prout-prout !
Très prout-prout la dame. La lèvre pincée, le regard jaugeur, la mine inquisitrice, le maintien guindé, le geste maniéré, tout cela contribue à bâtir cet être de bois et de pierre.
Faut m’tutoyer, ma p’tite Mack, sinon ça fait trop prout prout pour les lieux ! »
A New York City, tous les restos un peu prout-prout portent des noms de prénoms français.