Florence Robine, nommée rectrice de l’Académie de Créteil en 2013, a demandé dans une note de service de « veiller désormais à dire et écrire, s’agissant d'une femme : directrice, inspectrice, rectrice, professeure, proviseure […] ».
Ann oublie aussitôt ses injonctions à la diplomatie pour afficher partout un air de triomphe – un air d’autant plus pénible qu’il fait semblant d’être modeste, de trouver normal que sa fille intègre l’élite de la nation française, comme l’annonce le jour de la rentrée des classes une proviseure obtuse et bornée.
En 1741, la proviseure du couvent des Filles de Sainte-Élisabeth était sœur Marie de Saint-Dominique, et la supérieure, sœur Marie de Sainte-Madeleine.