Ses manières savantes découlant de sa qualification de pupitreur lui permirent de s’entretenir d’égal à égal avec ceux qui vinrent collecter les données relatives à l’exploration.
À la une du soleil le lundi 12 octobre, une sous-manchette qui fait référence aux événements, titre le samedi de la matraque. Cette métaphore, inventée par un jeune pupitreur, Martial Dassylva, marquera la mémoire collective.