Cette vérité mahométane est l’équivalent du Qutb mystique et de l’Imam infaillible ismaélite et qarmatique. | source=
La calligraphie mésopotamienne, dite coufique, fut imitée dans la suite et se généralisa dans le monde musulman. M. van Berchem a montré depuis longtemps qu’on avait donné à ce terme un sens beaucoup trop étendu; et il en est de même au reste de la désignation de « qarmatique », fréquemment employée jadis, et de celles usitées en général par les auteurs arabes. | source=
Ensuite, chez les H̱afçides, par exemple, on peut trouver un coufique plus arrondi, telle la graphie qarmatique sans points diacritiques, correspondant sans doute à une évolution mystique du religieux. | source=
{{exemple | lang=fr | M. Karabaček (t. II, p. 92) a découvert que l’écriture qarmatique, ancienne calligraphie des bureaux égyptiens, qui se distingue par le rapprochement exagéré des lettres et des lignes et par l’emploi abusif de nombreuses ligatures, est l’ancêtre du dîwânî. | source=