Rappelons enfin que rôle judiciaire des aliénés persécuteurs n’est pas limité aux procès criminels et que leurs idées délirantes sont fréquemment la base de procès civils ; Krafft-Ebing les a certainement pris pour modèles quand il a décrit son délire quérulent.
De même que le déprimé devient un mélancolique avec cet épouvantable sentiment d’incurabilité, de même le poète bascule de l’hédonisme dans la conviction délirante, du choix d’un idéal à la résignation persécutée, puis à la persécution, à la jalousie, à la revendication quérulente.
Après avoir interjeté appel à la cour supérieure en juin 2009 sur décision rendue par la chambre de la jeunesse, l'avocate du DPJ a introduit une requête incidente selon cette nouvelle loi pour me déclarer quérulente et rejeter l'appel de mon fils.
M. Weber considèrerait comme une faute de condamner un quérulent pour vol. Ces sujets sont pour l’aliéniste des aliénés, et non des individus atteints de troubles partiels.