La question qui est abordée dans ce numéro [...] est celle de ce qui devrait être enseigné et de la manière de le faire. Mais ces « quoi » et ces « comment » ne concernent pas uniquement l'enseignement de la civilisation [...].
Ce sont des choses à quoi vous ne prenez pas garde.
Il n’y a rien sur quoi l’on ait tant disputé.
— {{exemple|lang=fr|Et c'est bien normal qu'il prenne à cœur tes études, surtout si tu foxes tes cours spéciaux deux fois sur trois. Ça va donner quoi à la fin de l'année ? |source=
Voilà de quoi je voulais vous parler.
Quoi ! Vous avez fait cette imprudence !
Quoi ? Mais c’est impossible je l’avais laissé ici la dernière fois.
Au début, quand ils croyaient que c’était une maladie comme les autres, la religion était à sa place. Mais quand ils ont vu que c’était sérieux, ils se sont souvenus de la jouissance. [...] Moi aussi, je suis comme eux. Mais quoi ! La mort n’est rien pour les hommes comme moi.
Le prêtre comprend, il devine que c'est un piège, mais quoi ! si vraiment un mourant l'appelle, s'il y a une chance sur dix mille que ce soit vrai, il faut qu'il retourne, [...].
— Thomas ! Peux-tu me monter la masse ?