Une adéquation de ses traductions aux attentes du réviseur assure en outre au traducteur indépendant des commandes futures sur le même thème et une fidélisation de ses clients.
Plus d’une fois j’ai frémi en voyant de quelles erreurs, qui m’avaient échappé, j’étais préservé par la scrupuleuse attention de mes réviseurs.