Payant de son sang et de son âme sa négligence, aujourd'hui il s'interdisait cela, pour ne plus refaillir, pour rester droit et digne, mais en cette période de pseudo bonheur, c'était insoutenable. (négligeance corrigé en négligence, accent rajouté à étaient)
J'ai encore refailli perdre la vie, j'ai encore essayé d'arrêter...sans plus d'envie que ça, j'ai encore échoué.
Demandez à nos cultivateurs si aucun engorgement pouvait naître des produits limités de notre agriculture, et si si jamais négociant ou manufacturier eût pu s'ouvrir chez eux des relations assez importantes sur son seul crédit, comme cela se voit tous les jours dans l'industrie cotonnière, pour faillir, voir même refaillir, pour des sommes énormes de 12 et 1500 mille francs ? — (sic)