Le relargage d’œufs ou de juvéniles lors du vidage de ballasts de navires en provenance de l’océan Pacifique est moins plausible, et aucune analyse ne vient le confirmer.
L'empâtage produit un mélange de savon et de glycérine qu'il faut séparer l'un de l'autre, ce qui se fait dans la seconde opération, qui porte le nom de relargage.