Le 7 mars 1936, avec l’opération « Exercice d'hiver » (Winterübung), Hitler remilitarisait la Rhénanie et les faibles réactions européennes signaient la désagrégation des traités de Locarno.
En revanche, les armes rendues inoffensives en Espagne, Autriche ou Allemagne faisaient le bonheur des armuriers clandestins. Le canon était simplement bouché et soudé. Ce que nous confirme un gradé de la police : « Certains vont acheter leurs armes en Espagne ou dans les anciens pays de l’Est car leurs modèles sont plus faciles à remilitariser. »