[…]; on vantait l’expérience et la bonté du capitaine, la régularité dans le paiement des salaires, l’excellence de l’alimentation, l’abondance de la nourriture et jusqu’au coup de rikiki, c’est-à-dire la tasse d’eau-de-vie ou de tafia.
Je jouais comme un pied ; faut dire que le rikiki commençait à m’arranger.