Cependant, s’il y a procès, il faut attendre la majorité, d’après cette même loi ripuaire: on sait que c’est la solution du Moyen Age.
La limite entre le francique ripuaire et le roman (futur wallon, dialecte français) s'est établie sur le barrage naturel de la grande forêt d'Ardenne, qui isolait les deux groupes.
La langue ripuaire appartient aux langues qui subirent la deuxième mutation consonantique.
Il faut reconnaître que les fréquentes intrications des groupements ripuaires en compliquent singulièrement l’étude sur le terrain et que seule une analyse très attentive de leur cortège floristique permet d’en dégager les groupes éco-sociologiques constitutifs.
McQueen et Miller (1972) ont mesuré l’humidité et la tension de l’eau dans le sol sous une végétation ripuaire afin de décrire les mécanismes de rétention et de migration de l’eau
Le ripuaire et l’ostrasien supplantèrent, par extermination ou par refoulement, la langue des Gaulois (de même qu'il advint à la population) dans les parages qui suivent parallèlement le cours du Rhin, en deçà comme au delà.
De l'époque carolingienne, nous conservons des témoins littéraires dans le cadre d'une langue nationale imposée, le ripuaire, ou ce qu'on peut appeler, le rheinfrankish, le francique rhénan.