J'y vois [dans Tolède] à chaque pas la plus belle lutte du romanisme et du sémitisme, un élément arabe ou juif qui persiste sous l'épais vernis catholique.
Le maniérisme gothique des pays du Nord, la peinture provinciale française, le romanisme et le maniérisme tardif néerlandais [sont] autant de mouvements méprisés ou méconnus au temps de la constitution des collections parisiennes.