La première est la tradition de la romanistique me parait bonne à conserver, car elle met à la disposition du linguiste trois termes précis qui sont substrat, superstrat et adstrat.
C’est incontestablement la première de ces deux conceptions, la conception de Gans, qui prévaut à l’heure actuelle dans la science romanistique