Les autres Sénégalais sont des « nationaux français de statut local », autrement dit des indigènes, tel Léopold Sédar Senghor, fils d'un aristocrate sérère.
Ce sont elles, écrit-il, qui, par leurs poèmes-chants et leurs commentaires, m’ont révélé les caractères essentiels de la poésie sérère et, partant de la poésie négro-africaine.
Le décret du 10 octobre 1975 relatif à l’orthographe et la séparation des mots en sérère consacre à cette langue un statut de langue nationale.