Le médecin du travail est conseiller tant du salarié que du chef d'entreprise; alerté soit par l’employeur soit par la salariée, il aurait pu faire une analyse de poste et donner des conseils ergonomiques, organisationnels, a-conflictuels, basés sur l’analyse du travail et non sur des conflits de personnes.