L’équipage de cette machine se réduit […] à quatre Matelots employés [à] conduire & à décharger les deux batteaux plats ou Saloppes. Chaque Saloppe contient les trois quart d’une toise cube de matière.
Une saloppe de coton avec des agraffes d’argent et garnie et bien fourrée