Le chemin de fer doit traverser des pâturages réservés aux rennes ? Rien de grave. Côté finlandais, le conseil régional de Laponie a aussi tranché que les Sami, peuple aborigène du nord de l’Europe, ne bénéficieraient d’aucun droit de veto pour un projet d’une telle importance – pour autant qu’il arrive à terme.