Manaudou s'était également qualifiée pour la finale du 100 m nage libre en finissant 3e des séries mais a été scratchée pour la course de l'après-midi.
Tu as scratché mon char.
Un « scratcher » désigne un tatoueur qui, stricto sensu , n'en est pas vraiment un. Les scratchers sont souvent des tatoueurs qui n'ont pas correctement appris leur métier. Les conséquences de leur travail sont des tatouages de mauvaise qualité visuelle, des cicatrices et des blowouts.