Il ne faut pas confondre l’apex avec le Sicilicus, destiné à remplacer une lettre double.
Le sicilicus est aussi une sorte d’accent aigu ou même circonflexe ; on le plaçait sur une consonne ou sur une voyelle pour indiquer que l’orthographe correcte du mot aurait exigé le redoublement de cette lettre et que, si on ne l’écrivait qu’une fois, c’était par abréviation.
On a corrigé semipes en sicilicus qui est le quart du pouce, c’est-à-dire le 1/48 du pied.
Dans les mesures le sicilicus est la quatrième partie du pouce.
Or, le sicilicus, tel qu’il est indiqué dans ces passages, est identique au sicle sacré des Hébreux, tel que l’a fixé saint Êpiphane.
L’existence du sicilicus est probable à priori, car nous trouvons déjà le chalque macédonien parmi les monnaies romaines marquées de l’époque d’Antoine et le sicilicus n’est pas autre chose qu’un chalque macédoniene.
Le sicilicus est aussi un poids de deux drachmes. C’est la quarante-huitième partie de l’as ; la quatrième partie de l’once qui comprend six scrupules.