La linguistique, tout en écartant l’origine ibérienne des Sicules, ne paraît pas trancher la question relativement à leur origine soit opique, soit pélasgique.
Thucydide, athénien, écrit ces mots dans l’introduction qui précède l’histoire de la guerre faite aux habitants de Syracuse par les Athéniens, en Sicile, avec l’alliance des Sicules, ennemis héréditaires de Syracuse et opprimés par elle.
Aucun Sicule ne se trouvait sous la juridiction du vayvode et aucun Roumain sous celle de l’Ispan des Sicules.
Les communautés des Sicules (groupe hongrois) et des Saxons (groupe allemand) bénéficient par exception du régime minoritaire qui s’applique aux individus, de l’autonomie culturelle, ce qui représente dans le domaine des droits accordés aux minorités, la plus haute forme juridique de protection.