Ce matériel de sonorisation avait pour but de diffuser l’appel à la prière des musulmans et, occasionnellement le prêche, de jour comme de nuit.
Pendant plus de deux ans, les enquêteurs se sont nourris, en grande partie, du fruit des sonorisations des lieux fréquentés par les membres de ce groupe redouté en Corse comme à Paris. Des dispositifs d’écoutes ont été placés dans les domiciles, des chambres d’hôtel et des véhicules.