Par-devant les notaires soussignés.
Je soussigné, je soussignée reconnais, déclare… Nous soussignés sommes convenus….
Le soussigné se fait un devoir d’inviter le colonel Barclay à sortir immédiatement de Bhagavapour, s’il ne veut avoir la tête coupée avant vingt-quatre heures par ordre du soussigné.