Ces subventions [pour dégradation de chemins vicinaux par suite d’exploitations ou entreprises industrielles] pourront, au choix des subventionnaires, être acquittées en argent ou en prestations en nature
De même, que des organismes subventionnaires fédéraux imposent une idéologie qui, entre autres, fait passer pour de la science des récits autochtones est une fumisterie scandaleuse.