La langue des militaires cessa d’être le swahili et tout militaire swahiliphone dut renoncer à son identité linguistique, pour s’intégrer à la grande famille des lingalaphones.
Quels rapport entretenaient-ils entre eux au regard par exemple du clivage Est-Ouest (respectivement associées à l’aire swahiliphone et l’aire lingalaphone dominant dans les rapports sociopolitiques intercongolias depuis l’indépendance ?
Son opuscule intitulé «Les gros mots de Lubumbashi» ravira tous les swahiliphones ou assimilés.