Les membres des minorités linguistiques, en particulier les tamoulophones qui sont de fervents opposants à l’« hindisation » en Inde [...], profitent du mouvement en faveur de la reconnaissance du hindi comme langue officielle aux Nations unies pour demander à l’institution supra-nationale de faire respecter la diversité linguistique en Inde : [...].
Le prêtre tamoulophone se rend régulièrement dans les églises desvilles de banlieue où les Tamouls résident afin de célébrer des messes enlangue tamoule devant une assistance catholique et hindouiste.