Les armes de Votre Majesté garnissent la poupe, et le tendelet est d’une estoffe d’or à fond bleu, au lieu que le tendelet du Grand-Seigneur est de drap rouge, et celuy du Grand-Visir de drap vert. Le tendelet sert à se mettre à couvert des rayons du soleil et des injures du temps,
Cela s’enrichissait encore de pavillons de toutes nuances et de toutes formes, des tendelets pour les chaloupes.
À tout le moins, tirons de notre rencontre ce profit de nous reposer un peu, abrités du vent de bise par le tendelet du chariot.
Ce tendelet, en tissu caoutchouté, s’enroule automatiquement sur un rouleau fixé près de la toiture, et va, en cas de pluie, s’assembler au pare-brise au moyen d’une gorge fendue.