On peut jouer « absolument tenuto » et non pas legato ce qui est écrit legato, c’est-à-dire « sans interrompre le flux d’air ».
[…] unisson des cordes — large suspension sur des notes tenues dans laquelle se glisse Juliette, lancinante et expressive, interpellant son aimé en un abandon passionné sur un Sol aigu intensifié d’un tenuto.
Faut-il jouer un staccato, là où d’autres jouent un tenuto léger ?
Le tenuto consiste à détacher les notes, tout en tenant le son de chacune plus longuement que dans le staccato. On dit que les notes sont « portées », ou « lourées ».