Rosita termine son édifiant discours en demandant à la salle de se lever. Et c’est en tlingit que tous prononcent, sur un mode incantatoire, des formules apprises par cœur.
Le tlingit est parlé par environ 200 personnes, selon les représentants. | source=
Les cuillères traditionnelles tlingits, délicatement gravées des fameux motifs animaliers ovoïdes, objets de collection très recherchés aujourd’hui, étaient fabriquées dans de la corne de mouflon sauvage et de chèvre des montagnes côtières.
La figure polymporphe du trickster se stabilise au début du XX siècle, avec la parution d’un corpus de mythes tsimshian, tlingit et haida recueillis par Franz Boas, Henri W. Tate et John Swanton.