Il y a trois espèces de phylloclades (Phyllocladus spp.) en Nouvelle-Zélande, soit Phyllocladus alpinus, P. toatoa et P. trichomanoides. Les deux premières sont appelées toatoas, tandis que la troisième porte le nom de tanekaha. Toutes les trois sont appelées plus communément pins-céleris en français.
Suivant le docteur G. Bennett (Gatherings of a naturalist in Australasia, 1860), le tanekaha, le tawai et le toatoa ne seraient qu'une même espèce, Phyllocladus trichomanoïdes, A. Cunningh.