Elle raconta plus tard à ses voisines qu’elle eut ainsi plein de toupines de beurre.
Arlette puisait dans la toupine de beurre, et, penchée sur la poêle, son châle rouge ramené autour d’elle, pas coiffée, les pantoufles en savate, confectionnait des grillades et des omelettes soufflées