II est du à une cupulolithiase du canal semi-circulaire postérieur, secondaire à l’accumulation d’otolithes détachés de la macule utriculaire par un mécanisme dégénératif, toxique ou traumatique.
Les Utriculaires, plantes qui vivent sous l’eau, sont munies de petites vessies habituellement submergées. Au moment de la floraison, ces outres se remplissent d’air, se font légères, viennent flotter à la surface où elles soutiennent les fleurs, puis de nouveau s’enfoncent et nagent entre deux eaux.
Des plantes rares comme l’utriculaire, fleur carnivore, se sont acclimatées à ce milieu.
Les Utriculaires étaient, chez les Romains, des joueurs d’instruments, faits en peau, à peu près de la forme d’une outre , et qui paraissent avoir été la même chose que notre cornemuse.
On sait que l’utriculaire exploite des radeaux qui, soutenus par des outres, sont particulièrement aptes à la navigation sur les marais.