La vocalisation de la 1 syllabe dans ces formes est déterminée par le voisinage consonantique; la tendance à une vocalisation i ou u de cette syllabe qui apparaît dans le Maghrib oriental n’est pas ici sensible.
Mais pourquoi s’étonner qu’il y ait tant de différence entre la vocalisation égyptienne et la vocalisation hébraïque ?
L’orang-outan de Bornéo (Pongo pygmaeus) n’a pas besoin d’un artifice pour communiquer à longue distance. Ses vocalisations portent jusqu’à un kilomètre.
Ils estiment ainsi que "les vocalisations constituent un mode de signalisation de jeu très répandu chez les espèces".