Pile, courant voltaïque.
L’intense lumière qui sortait à travers le disque, comme si c’eût été l’appareil dioptrique d’un phare, venait d’une double lampe électrique brûlant encore dans sa cloche vide d’air, que le courant voltaïque d’une pile puissante n’avait pas cessé d’alimenter.
C’est en cette date du 11 décembre 1960 que le peuple burkinabé a retrouvé son intégrité et sa souveraineté au nom du droit naturel de l’Homme à la liberté, à l’égalité, à la fraternité. Depuis la pénétration française sur le territoire, le peuple voltaïque a cheminé avec courage et abnégation pour le rayonnement de l’indépendance.