En 1580, les dispositions vis-à-vis des welsches sont maintenues, mais on interdit également aux femmes d’épouser des étrangers non bourgeois sous peine d'amende.
L’empire, la chrétienté même, pour les peuples de l’autre côté du Rhin, c’était tout ce qui parlait l’allemand ; le reste était welsche.