Le Mont-de-Piété n’a guère à se défendre que contre deux variétés de filous parfaitement catégorisées : les chineurs et les piqueurs d’once… faire la chine consiste à augmenter frauduleusement la valeur apparente des objets… on a gardé le souvenir d’un coup de chinage sur de faux galons d’or qui coûta aux commissaires-priseurs plus de 30 000 francs.
Il s'est décidé un beau jour à postuler afin de passer de l'état de chineur au métier de bouquiniste.
Rechercheur d'antiquités… chineur, quoi ! … voilà ce que je vais devenir, monsieur Fandor.