Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd'hui), n'avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.
Les mesures de toute espèce ont été assujetties au système décimal et ont reçu de nouvelles dénominations.
La mesure d’une surface.
La mesure du kilomètre comparée au mètre est égale à mille.
La mesure de l’hexamètre latin est de six pieds, dont les deux derniers sont un dactyle et un spondée.
La mesure de l’alexandrin français classique est de douze syllabes, avec un repos nommé césure entre la sixième et la septième syllabe.